乾隆十二年(1747年2月9日-1748年1月29日)4月20日,法国耶稣会士黄明凤(Jean-François Beuth)在澳门病故。黄明凤,番名毕的里,1704年10月生,其祖父若韩(João)、父亲汝流(Julia)均先后来华在澳门居住,并在内地传教。黄明凤本人1744年来华,1745年以贩倭缎为名赴湖北荆州传教,1746年9月又贩倭缎至沙市,被清官府抓捕,1747年2月28日押送澳门。由于身染重病,经西洋医生索素.多罗(Sousa Dora)医治无效,遂于本日身故。[1] 

[1]吴旻、韩琦编校:《欧洲所藏雍正乾隆朝天主教文献汇编》62《广东广州府香山县查黄明凤染患病故缘由无异》,第180页;费赖之的《在华耶稣会士列传及书目》及荣振华的《在华耶稣会士列传及书目补编》第72页均将黄明凤译为杨若望,并称其逝世于1747年 4月18日,应以中文档案为准,因为这都是当时人确查以后上报清政府的。

关联资料

更新日期:2019/01/15