爛花園,座落在河邊新街與下環街之間,初稱新花園。其面積幅員廣袤,包括現在之下環街市、公共汽車廠及政府貨倉等地區。本屬私人物業,原有洋樓閘門之築,極盡園林草木之勝。且猿猴雀鳥,兼養並蓄;樹石花果,分栽雜植,洋場有此,亦足娛人者。獨惜時移歲換、漸且人去樓空,往日之高樓佳苑,都付與斷井頹垣,於是新花園變成爛花園矣。 

今稱之爛花園,只指新花園之一部份者,嘗闢作儲鹽之所,故又名鹽里,自開街道後,煤倉車廠,對宇望衡,無復見花園式廓也。 

攷爛花園,主人原是荷蘭籍。蓋昔日該區附近,多屬外人所居。其中一幢三層洋樓,式樣宏偉,門當上街,故現尚有三層樓街,三層樓上街及三層樓斜巷等街名矣。而爛花園中,舊有甜水井一口,為附近街坊衆汲食源泉,自從澳門自來水公司投承全澳專利後,始將該井填塞耳。 

爛花園之歷史,本甚悠久。當十六世紀西班牙統治葡萄牙時期,澳門葡政府仍能堅持獨立,不受西班牙約束。惟西班牙人未嘗不欲將澳門置於其下。故於一六三三年時,西班牙人曾在爛花園預刻一石碑,碑中之西文是: 

“菲臘四世皇朝,此炮台上尉蘇沙賈士度立石。時一六三三年。” 

按菲臘四世迺統治葡國時之西班牙王。西班牙人擬於澳中舉事後,以此碑樹於澳中之炮台者,後因失敗,而澳商迺於爛花園中獲得此碑,現移置議事亭樓下大堂壁間,作為歷史紀念物焉。 

關聯資料

更新日期:2019/01/15