洋務派為“富國強兵”要大辦洋務，同時創辦外國語學堂、技術學堂、軍事學堂。大量翻譯和出版外文的相關教科書以培養人才。其中江南製造局翻譯館共出版了78種書籍，對中國教科書現代化起到重要的作用。《動物學啓蒙》為有關洋務的教科書，以線裝裝訂，屬《格致啟蒙十六種》叢書（或作《西學啟蒙十六種》），由總稅務司署大臣赫德編輯，艾約瑟負責翻譯。《格致啟蒙十六種》叢書包括《西學畧述》《格致總學啟蒙》《地志啟蒙》《地理質學啟蒙》《地學啟蒙》《植物學啟蒙》《動物學啟蒙》《身理啟蒙》《化學啟蒙》《格致質學啟蒙》《天文啟蒙》《富國養民策》《辨學啟蒙》《希臘志略》《羅馬志略》《歐洲史略》等。原著錄：動物學啓蒙（英）赫德 輯；（英）艾約瑟 譯（清）總稅務司於光緒十二年（1886年）出版爲《格致啟蒙十六種》中的其中一書

洋務派為“富國強兵”要大辦洋務，同時創辦外國語學堂、技術學堂、軍事學堂。大量翻譯和出版外文的相關教科書以培養人才。其中江南製造局翻譯館共出版了78種書籍，對中國教科書現代化起到重要的作用。《地志啓蒙》為有關洋務的教科書，以線裝裝訂，屬《格致啟蒙十六種》叢書（或作《西學啟蒙十六種》），由總稅務司署大臣赫德編輯，艾約瑟負責翻譯。《格致啟蒙十六種》叢書包括《西學畧述》《格致總學啟蒙》《地志啟蒙》《地理質學啟蒙》《地學啟蒙》《植物學啟蒙》《動物學啟蒙》《身理啟蒙》《化學啟蒙》《格致質學啟蒙》《天文啟蒙》《富國養民策》《辨學啟蒙》《希臘志略》《羅馬志略》《歐洲史略》等。原著錄：地志啓蒙（英）赫德 輯；（英）艾約瑟 譯（清）總稅務司於光緒十二年（1886年）出版爲《格致啟蒙十六種》中的其中一書

洋務派為“富國強兵”要大辦洋務，同時創辦外國語學堂、技術學堂、軍事學堂。大量翻譯和出版外文的相關教科書以培養人才。其中江南製造局翻譯館共出版了78種書籍，對中國教科書現代化起到重要的作用。《化學工藝》為有關洋務的教科書，以線裝裝訂。共有十三卷，其中初集四卷，二集四卷，三集兩卷，附圖三卷。分載於十二冊書中，本冊為第七冊，為二集卷三。原著錄：化學工藝（全十二冊） （英）能智 著；（英）傅蘭雅、（清）汪振聲 譯 江南製造局刊於光緒二十四年（1898年）

洋務派為“富國強兵”要大辦洋務，同時創辦外國語學堂、技術學堂、軍事學堂。大量翻譯和出版外文的相關教科書以培養人才。其中江南製造局翻譯館共出版了78種書籍，對中國教科書現代化起到重要的作用。《前敵須知》為有關洋務的教科書，以線裝裝訂。共有四卷，附插圖，分載於三冊書中，本冊為第一冊，為卷一、卷二。原著錄：前敵須知（全二冊，附插圖） （英）克利賴 著；（清）舒高第、（清）鄭昌棪 譯江南機器製造總局刊於光緒二十二年（1896年）

洋務派為“富國強兵”要大辦洋務，同時創辦外國語學堂、技術學堂、軍事學堂。大量翻譯和出版外文的相關教科書以培養人才。其中江南製造局翻譯館共出版了78種書籍，對中國教科書現代化起到重要的作用。《力學須知》為有關洋務的教科書，以線裝裝訂。原著錄：力學須知（英）傅蘭雅 著刊於光緒十五年（1889年）

洋務派為“富國強兵”要大辦洋務，同時創辦外國語學堂、技術學堂、軍事學堂。大量翻譯和出版外文的相關教科書以培養人才。其中江南製造局翻譯館共出版了78種書籍，對中國教科書現代化起到重要的作用。《化學工藝》為有關洋務的教科書，以線裝裝訂。共有十三卷，其中初集四卷，二集四卷，三集兩卷，附圖三卷。分載於十二冊書中，本冊為第五冊，為二集卷一。原著錄：化學工藝（全十二冊） （英）能智 著；（英）傅蘭雅、（清）汪振聲 譯 江南製造局刊於光緒二十四年（1898年）

《格致彙編》是中國近代第一份綜合性中文科學期刊，於1876年（清光緒二年）2月9日由英國學者傅蘭雅（John Fryer）在上海創刊。《格致彙編》以宣傳科學基礎知識為宗旨，側重於面向對西方科學一無所知或知之甚少的人，以譯文為主對讀者進行科普知識的普及和介紹。原著錄：格致彙編（全十六冊） （英）傅蘭雅 輯；上海格致書院出版出版在光緒二年至光緒五年間（1876年~1880年）

此書為有關國學的教科書，以線裝裝訂。原著錄：鐵城獻錦刊於咸豐五年（1855年）