圣美基山(现今贾伯乐提督街与镜湖马路交汇处)的中央监狱,俗称市牢。1909年9月5日正式启用,到1990年10月搬去路环新监狱,原址其后建成高层住宅。

关联资料
更新日期:2019/11/18
圣美基山(现今贾伯乐提督街与镜湖马路交汇处)的中央监狱,俗称市牢。1909年9月5日正式启用,到1990年10月搬去路环新监狱,原址其后建成高层住宅。

更新日期:2019/11/18
议事亭,古之称号也,时人多以“金巴喇”(Camara)名之。查金巴喇,本迺葡语发音,其释义可作“屋”,或“办事处”解。若只以“金巴喇”称之,说来实在不通者。在葡文上亦应写作Camara Municipal De Macau,即澳门市政局,迺合也。盖自澳葡于一五九五年组织“澳门市议事局”(Senado,Macau)后,所有一切有关澳门政事,当时皆在此议事局商议或执行,曾为澳葡做过不少事情,为葡国立过不少功绩,故葡王约翰六世(D.joão vi.)尝于一八一零年五月十三日,特颁谕旨,赏赐澳门市议事局以“公忠”(Leal)荣衔、嗣是遂称议事局(Senado)为“议事公局”(Leal Senado)。攷其所以获赐原因,据谓当议事亭判事官雅廉访(Ouvidor Arriaga)在任时,尝以无数资金救济葡属印度;并于一八一零年前后,以澳葡有限之海军力量,帮助中国满清官吏剿灭海盗,尤以与清兵联合,迫降当时海上剧盗张保仔,致立大功云云。据朱萨士之《澳门史》尝以第十五章全章,叙述澳葡海军与张保仔及郭婆带等海上剧盗,历次交战经过;并谓尝接纳广州满吏要求,拨款建舰招兵等事;曾协助清兵围剿海盗;更谓后来张保仔向广州满官投诚,实由澳葡海军迫降所致云。又传说张保仔投降后,澳葡海军驶回澳门时,受到盛大迎接之凯旋礼,教堂鸣钟,堡垒鸣炮。市议会曾提议,拟立两块纪功碑,中葡文各一块,树立在议事亭内,惟后来终未有实行云。澳葡迫降海上剧盗张保仔事,此不过是朱萨士之《澳门史》上片面记载耳。盖自来澳葡每谓其所以得居澳门,迺因曾经帮助中国,平定海盗有功,所以说到海盗一事,倍为详晰。但根据日人名著,藤田丰八之《中国南海古代交通丛攷》内之《葡人入居澳门攷》一章,尝引遍中西典籍,谓自明末清初以来,皆寻不出有何实据,可以证明葡人曾助中国剿灭海盗。要之,惟有于嘉靖四十三年之柘林兵变,葡人尝请参加镇压事。后来俞大猷尚有《论商夷不得恃功恣横》文中说:“功成,重赏其夷目。贡事,已明谕其决不许。”既然事后,澳葡请免贡事,尚且不许,更何得谓以澳门作酬劳乎?及至清朝乾嘉间,张保仔雄踞香炉峰,寇掠海上,朱萨士亦尝有说:“乾隆末年,广东海盗纵横,清吏尝请澳门协助,以保护水道治安。惟澳门葡人以要求恢复被满清取销之地方统治权时,该事就被搁置起来矣。”《香山县志》对张保仔横行海上,澳葡议事亭判事雅廉访请随师协剿事,亦尝载云:“嘉庆六年,琼雷间海盗滋扰,澳夷请备二舶,随舟师海捕,且以九事乞格外恩。知县许乃来以其非制,且挟故要求也,却之。”统上观之,当年炫说迫降海盗张保仔事,前因后果,就是如此。
议事亭判事官雅廉访(Ouvidor, Arriaga)迫降海盗张保仔之说
步出新口岸新填海区,在宋玉生公园对开巴黎街见到一座别致的平房式建筑,线条结构,简单利索,具有现代风格,令人瞩目,四周庭园,环境恬静,与两侧高楼大厦相映成趣,高低有致;又与宋玉生公园格调一致,似乎属于宋玉生公园范围。这座建筑物属澳门教科文中心,一九九八年六月廿九日揭幕。其实,该建筑原作为前敎青司辖下的一个新青年中心,造价七百万元,以推广青年文化活动,并准备一九九八年三月启用;后来更改计划,转为澳门敎科文中心。澳门敎科文中心是本澳一个新机构,其宗旨为推动澳门与国际敎科文组织及有关机构的联系,也促进澳门文化、教育等事业发展。中心内分上、下两层,设有小型图书馆、展览厅及可容纳一百二十多人的会场。其中会场用途具多功能,可以举办讲座、放映电影及小型艺术演出等。图书馆面积一千二百平方英尺,收藏联合国教科文组织及澳门的出版物,目前藏书逾三千册,期刊百多种,并利用网络与澳门图书馆联络,是本澳第一家与互联网咖啡廊相结合的图书馆。展览厅活动频频,经常举办各种展览,吸引不少居民参观。在一楼,设立互联网咖啡座,面积约四百平方英尺,环境舒适,专人辅导,设备齐全,用者众多,也开办短期培训课程。澳门敎科文中心建筑物面积虽然细小,但却起着提高澳门科教、文化、艺术水平的作用,盼能真正成为“澳门教科文中心”。
澳门教科文中心
澳门市议事局,既成立矣。在当时只不过是澳门土生葡人之行政机构而已。而中国尚设有澳门县丞,以专责察理澳门民夷者也。惟澳葡对其自己之议事局,自当有权维系之者,据朱萨士之《澳门史》云:“自从一五八零年以还,澳门已有葡政府委任之治安判事(委黎多Ouvidor),其任命权虽非由澳门土生葡人选举,但仍须得澳门土生葡人同意,始能行使职权也。及至澳门市议事局成立,即由澳门之行政长官、治安判事、葡舶司令、及澳门土生之葡人代表,共四人合组而成者云。”又据龚翔麟之《珠江奉使记》载称:“澳中议事亭,蕃目四人,受命于其国,更番董市事。凡市经四人议,众莫敢违。及官司有令,亦必下其议于四人者。议得。当以报闻。”中国官吏方面,对议事亭之行政权,初时虽遭到两广总督陈瑞之诘责,及受贿后,则持放任态度。惟中国地方官对于澳门之司法权,则一向坚持节制。如万历时,香山知县蔡善继条议制澳事,据《香山县志》录称:“香山知县蔡善继甫履任,即条议制澳十则,上之。未几澳弁以法绳夷目,夷譁,将为变。善继单车驰往,片言解,缚悍夷至堂皇下,痛笞之,故事夷人无受笞者。善继素廉介,夷人信之,故帖息。”观此,蔡善继之廉介,与陈瑞之贪贿,相去远矣。故后来澳门之司法权,一直都由中国官吏保持。迨至清朝道光时,迺由澳门兵头亚马勒,捣毁议事亭之御碑后,中国在澳门之司法权才停止耳。澳门议事局成立后,澳葡遂拟向中国方面承购该议事亭地,及其后方之华人屋宇地段,以为改建新议事局,及监牢之用。据一七八三年十二月六日,澳葡议事局之判事官关耶氏(J•J•Mendes da Cunha)署名之档案,曾提及谓:“尝与地段业主商订价值,承买该地,以备重新兴建议事局及监牢,并附送该建筑全面图则云。”随于一七八四年,澳葡建筑成现在之议事局。故现在议事局之面目,已非如昔日之红墙绿瓦,中国之亭台格式,只留有议事亭之名耳。试观其三角形之破风,伊奥匿式之门柱,厚厚的坭墙,处处表现出一派古老朴实的西方建筑姿态。据柏力架著之《美丽的澳门(Picturesque Macao)》说:“当时议事局之建筑,其营造经费,属于中国当时现行之货币,为白银八万両云。”及至一九四零年,澳葡当局更将此古老建筑物之内外全部,重修整饰,惟仍保存其门面原有之朴素轮廓。至于其内部之粉饰,大堂之陈设,家私之布置,悉照昔日葡王约翰第五皇朝时代之图案式样配置。由香港兰卡喇佛公司承造者。当初该建筑物,原为前方作议事局,后方作监牢。后来贾伯乐提督街之监狱建成后,才将局后之监牢拆卸。当年其傍有监牢斜巷之称,现则改称东方斜巷矣。澳门议事亭,在明末时期,实为中国向澳葡办理外交事宜之唯一对象,所以一切有关夷务,均在议事亭宣谕,或交由澳葡议事亭判事办理。如英国人在明末第一次到中国,初拟通商,讵在虎门发生冲突,被中国官吏扣留人货。事后中国当局责令澳葡议事亭判事,将英国人货具保领回澳门,然后驱逐出境。盖斯事迺英人最初来中国事迹,与议事亭有关者。据《中西交通史料汇编》张星烺之《明代中国与欧洲之交通》篇内略谓:“明朝崇积十年(一六三七)。英王査理ー世组织东方印度公司、拟来中国通商,委任威德尔(Weddell)为主任,蒙忒内(N. Mountney)为总经理,授以军法全权。一行人驾帆船,经印度抵达澳门海外,澳葡百端阻其通商,迫得转泊虎门,侵扰炮台。威尝接澳葡议事会来书称:英人来广东贸易,妨害葡人利益,故请其速离中国海岸……”又据《明清史料》有《兵部题(朱名会同两广总督张镜心题)残稿》内洋洋万言,详叙该事。大约述称:“红夷货舡五只,于崇祯十年六月间来粤,潜泊虎门,欲扰铳台。官兵堵御,及放火攻之。又先后在潖州附近,及广州揭邦俊宅,缉获夷目三人,夷奴二人,及奸揽李叶荣暨华洋货物等。后来转谕澳夷有云:贸易之权,仍归诸澳;羁留之夷,仍归诸澳;而相机解散之责,仍归诸澳。而市舶司称:曾到澳会同香山县寨差官,及提调备倭各官,唤令通夷事目揽头等至议事亭宣谕,督促赴省具结。旋由澳夷嚟哆(即议事亭判事)起文,将红夷五人,及银货等具领回澳。后呈报夷舡于十一月二十六日开洋云。”
早期中方对议事局之行政权
澳门政权交接场馆是一座临时性质建筑物,美轮美奂,造型独特,外墙采用透光材料兴建,晚上灯光璀璨,外观仿如一个中式大灯笼,宏大庄严。澳门政权交接场地原定设在新口岸新填海新建的澳门文化中心,据说因地方不敷应用,前澳葡政府改在文化中心侧的公园地段,耗资逾六千万元临时建设新场馆,一九九九年五月间展开工程,十二月完竣,建筑宏伟,占地六千平方米,高二十米,可容二千五百人,除大礼堂外,还设有辅助室、接待室及传媒专用区。这座建筑物虽然采用坚固耐用建材,但原设计却是非永久性应用的,待交接仪式完成后便拆卸,恢复公园部份。其后,居民认为场馆象征本澳进入一个崭新的时代,掀开历史新一页,具有深远的历史意义和重大纪念价值,应该保留下来,如果将它拆卸,未免可惜及浪费公帑。于是,特区政府有关方面决定暂时辟作“瑰宝展”场馆,对外开放,展出内地各省、自治区、直辖市及香港特区送赠澳门特区政府的珍贵礼物,为期三个月,让居民和游客在观赏展品同时,也可参观这座历史性建筑物,见证澳门回归重要历史事件。场馆除了陈列精美礼品部分外,原来布局基本不变。在馆内徜徉,可以重温一九九九年十二月二十日零时零分中葡两国政府在此举行澳门政权交接仪式大典的历史时刻,令人心潮澎湃。这座建筑经香港及内地专业人士进行学术性研究后,认为场馆不宜作永久保留,特区政府决定将之拆卸,改建公园。
回归场馆历史时刻
自从一五八一年四月十六日,西班牙国王菲腊二世将葡萄牙本国并吞后,自号为葡王菲腊二世。而澳门葡人不甘臣伏,遂有澳葡主教贾尼路,发起组织澳门议事局之举,实行自治,以保存澳葡独立精神。直至一六四零年十二月一日复国后,六十年来,澳门未尝遭到西班牙武力干涉。盖西班牙国王亦知道葡人居澳门,是得蒙中国皇帝特许,不容他人占据者,所以不敢妄动耳。惟旧日中国对西欧各国情形,多认识不清,如《中国交通史》云:“明人对葡萄牙人与西班牙人,初皆称为佛郎机,其后迺有(葡都丽家)及(干系腊)之分耳。”《澳门纪略》又云:“佛郎机,后又称干腊国,今称弗郎西,或曰法郎西。”盖明人竟以葡萄牙与西班牙两国,蒙混为一,而不知葡萄牙实被西班牙并合为一也。对于西班牙不敢妄动澳门事,如李燕伯刺史《以澳葡情形上当道书》所谓:“……后来葡夷东南洋所立埔头,悉为诸夷所夺据,仅恃澳门一区,藉各国之利以为利,其不为他夷所据者,实我庇护之恩也。”后来葡王约翰四世复国后,竟以此次澳门效忠,迺归功于澳葡市民,尤以为澳门市议事局之独立,最具效力,特于一六五四年敕令本处俾利喇将军,题一额曰:“上帝名城,尊荣无比。”“Cidade Do Nome De Deus,Não Ha Outra Mais Leal.”该额悬诸议事亭入门堂中之石级门头处,以旌表扬云。可是在一五八一年至一六四零年之六十年中,西班牙国王虽并吞了葡萄牙国土,但仍未忘怀其远东居留地──澳门。盖西班牙对远东素具野心,观其占领吕宋时,据《中西交通史料汇篇》尝称:“西班牙国王以太子菲腊伯(Philip)之名,名麦哲伦所至之羣岛为菲律宾,终查理之世,西班牙舰队凡三至菲律宾云。”故西班牙国王菲腊四世,对远东葡人居留之澳门,亦未尝不思染指,蓄谋欲攫为己有者,其证据现仍俱在。当澳葡将扩充议事亭,增设博物馆时,曾向澳门各处搜罗有关历史纪念之石刻碑碣,以资陈列。当时尝在本澳下环街之烂花园中,寻获一件西文石碑,其文译意大约为:“菲腊四世皇朝,此炮台上尉苏沙贾七度置石。时一六三三年。”案此碑首书菲腊四世,盖西班牙国王菲腊四世即是葡王菲腊三世,而葡王绝无菲腊四世,是即此碑以西班牙王统治作纪录。苏沙贾士度定必是亲西份子,被任命为此炮台守尉,而拟于一六三三年举事,占领澳葡某一炮台者。后来不知因何缘故,未有发作,致此碑终于埋没在下环街之烂花园中耳。据高美士之《澳门史略》有云:“当西班牙王菲立四世──即兼葡王菲立三世,盖着王冠为葡王的当儿,年纪仅十六岁。西国国民号他为‘伟大者’,这是因他秉政期内,欧洲的版图,几是操于西国掌握里 。”又云:“不惜将葡国国力,降为一附庸地位,称为西国之一省。”又有谓:“所以派出许多西班牙卫戍队,进屯各地炮台,以为监视。”由此观之,当时西王菲腊四世,雄霸欧洲,视葡若附庸。其对澳葡握有之炮台,宁肯放过,故委贾士度为守尉。而在一六三三年,正是葡国沦陷于西班牙武力下之时代也。现该碑尚砌在议事亭壁间,可为历史攷据。
议事局拒西班牙干涉
路环监狱在澳门回归前年多来发生多宗严重事件,包括有囚犯殴斗致死及囚犯越柙,成了居民关注的焦点及谈论的热门话题。本澳监狱历史,可追溯数百年前,初设在“议事亭”内(即民政总署现址)。“议事亭”本是明、清官员与居澳葡人议事的地方,旁设监牢,用以囚禁犯罪的葡人。邻近的东方斜巷原称监牢斜巷,至东方戏院兴建,才以街名不雅而易名;而今东方戏院早已拆建,仅以街名存在。一九一二年,当局在贾伯乐提督街与镜湖马路交界处兴建城堡式监狱,门禁森严,名为“中心监狱”,俗称“市牢”。后因囚犯增加,地方不敷应用,于是当局另觅路环竹湾马路青年监狱背后地段兴建新监狱,一九八八年三月动工,九零年五月十八日建成启用,将“市牢”及路环青年监狱的囚犯迁入,而“市牢”则拆建成新厦,作为民居,路环青年监狱改为女性监狱及少年辅育院。路环新监狱楼高两层,由五座建筑物组成,面积达一万八千平方米,耗资六千三百万元。建筑物中三座是监仓,可容纳八百名囚犯,另两座是行政大楼。监狱按保安程度分成重防、戒备、一般及拘留等监仓,而监仓之间有通道相通;此外,还设有多个生活、管理及行政科室。狱内保安设施较为先进,装置有电子控制台、电视监察室、警号、火警警告器,各通道均设有闭路电视,保安严密。但是,令人不解的是当年狱内却发生那么多事故?
澳门监狱近百年史
议事亭,原为澳门葡人之市政厅,举凡一切有关澳门之市政大小事宜,均在此筹商办理。故昔日澳门遇有关于华人各事,则会议时必请华人之三街会馆值事参加。盖三街会馆值事,即犹今之华商总会值事,其参加席位,亦如今之所谓华人代表席位也。议事亭,亦为澳门葡人之大会堂,举凡一切之澳葡集会或庆典,澳葡市民皆在此开会或庆祝。当葡萄牙君主执政时期,其人民亦常在此欢呼万岁者。当葡萄牙本沦陷于西班牙帝国时期,澳葡之爱国市民,仍常在议事亭之门头高悬葡国国旗,是当时全世界独一飘扬之葡旗也。凡历届之澳葡兵头到任或离职,澳葡市民均在此举行迎送仪式,各兵头亦在此交代印信。当年在澳任职多届之澳葡兵头巴波沙氏,居澳在任身故,澳葡市民亦在此举行公葬巴氏殡殓仪式。至于葡萄牙本国历届召开全国代表大会时,澳门葡人选举赴葡代表,亦以议事亭作投票处所。总上所知,议事亭,实为澳中最有历史性之澳葡机关也。尤有进者,议事亭尝附设纪念贾梅士博物院,曾搜集颇多具有历史之石刻。残碑古碣,嵌满四壁,或放置于入门之楼下大堂中。楼上则有陈列室数间,古器旧画,残砖废瓦,不一而足。皆属澳门开埠以来之纪念物,可供研史攷据者。现该博物院已迁址于白鸽巢处,无复旧观耳。议事亭,又尝附设澳门书信馆。当澳门辟建新马路时,曾将南湾之书信馆原址拆卸,假议事亭左便楼下权作馆址,另辟门口出入,发售邮票及收派信件。昔日称为澳门书信馆。及至一九二九年邮局大厦落成后,迺迁回邮局大厦办公,总辖邮政、电报、电话各科,合称为邮电总局焉。议事亭,又尝附设红十字救护局。因此处地点适中,便于扶危救急,所以在议事亭右便楼下,作为救护局址,另辟傍边门口出入,设备医护仪器,救伤汽车,以应急时工作。及至最近找得地点,现在已迁往荷兰园正街,昔日之利宵中学旧址办公矣。议事亭,又尝附设澳葡法院。当原来南湾之法院拆卸改建时,曾将议事亭楼上礼堂,暂作审事法庭。及至南湾澳葡政府大厦落成后,才迁返该大厦耳。议事亭,又附设有公共图书馆,现仍设在二楼右便后座。所藏图书,以葡英文为多,为澳门古老文献仓库,如葡人初来远东,及居留澳门之最早记载,搜罗颇丰,殊足珍贵者。至于安放图书典籍之架櫉,别具西方旧型,闻皆倣照十七世纪中叶,葡王约翰四世皇朝之书櫉图案建造者。古色古香,每令阅书者,顿兴怀古之思。总之,议事亭实为澳门一所富有历史性之建筑物。曾历明清两代而迄于今,尝由中葡双方交递管理,虽经几次大事重修,仍具古迹价值。谈澳门掌故者,当不能以夷物而忽之也。
议事亭原为澳门葡人之市政厅
在贾伯乐提督街、镜湖马路、俾利喇街与欧华利街之间新建的高楼大厦,原是本澳著名的“市牢”旧址,找来了一帧十多年前的“市牢”照片,才可重睹它的原貌。这座监狱原称“中心监狱”,一九零九年九月五日落成启用,而门楣上所刻“一九一二”,是该门楼兴建年份。监狱面积约四千五百多平方米,楼高两层,外形仿如西方古堡式建筑,外围高墙,四角建有哨所,戒备森严,令人望而生畏。这座监狱是囚禁成年男性犯人,至于女性及少年罪犯另有囚禁之所。牢内设有十五个囚仓,可容囚犯一百二十人;另辟操场、工场,让犯人自由活动及学习手工艺。“市牢”在建筑当年,该处仍属郊野,人烟稀少,环境僻静;直至拆卸前,外貌依然,只是围墙经过多次改建及加高,先是在低矮围墙上加装铁枝作栏栅,后来改建高墙,再加棘刺铁丝网,加强保安。 这座监狱,虽说守卫严密,但仍不时有囚犯越柙,曾被讥为“无掩鸡笼”,意思是囚犯可“自由”来去;又有的囚犯神通广大,竟可获“特权”,随时出入,享受特殊的食住待遇,因而又被讽喻为“监狱酒店”。由于本澳犯罪案件不断上升,囚犯增加,“市牢”有人满之患,地方不敷应用;同时又因附近街道发展迅速,住宅、高厦近在咫尺,囚犯常隔着铁窗向街吵闹,滋扰居民及途人。当局于是在路环建成新监狱,于一九九零年十月间,将“市牢”五百多囚犯转送到新监狱,“市牢”从此拆建成新厦,也成为历史名词。
“市牢”拆建成新厦
在妈阁庙对开处、与海事博物馆毗邻的政府船坞,是本澳唯一的船坞,俗称“妈阁船坞”、“妈阁塘”,乃因地而名。里面有三个船排,岸边建有一座古旧的两层高的具有南欧色彩的办公楼,接邻有平房,设有厂务总部、造船部、营业部等。政府船坞约建于一八九零年,初时地方狭窄,至一九二二年间,因地方不敷应用,由政府强行征收附近妈阁村数屋拆卸,扩充妈阁船坞范围,面积三千五百平方米,始成今貌,而那座两层高的建筑物,相信是那时兴建的。一九三二年开始生产木船,其时属港务厅船舶修理部。一九六四年脱离港务厅成为独立政府部门,开始生产金属船只。船坞主要为港务局、水警稽查队服务外,还为澳门旅游娱乐公司造船。据资料统计,自一九六二年至九六年间,船坞建造了八十多艘不同型号及性质的海上作业船,包括有拖船、巡逻快艇、航标工程船、挖泥船、驳船、救援船及澳氹渡海小轮等,并为港务厅、水警稽查队的船队提供维修服务;往昔还有辅助业务,为政府维修汽车等。船坞不大,造船虽属小型,但保证质量。由于造船是一项艺术与科技相结合的工程,因此船坞随着科技发展,年前已引入有关技术辅助来发展ISO 9000质量管理体系,提高生产设施和质量。一九九六年间,建造的一艘拖船,耗资一千七百万元,船长廿四点八米,航速十一点二公里,船分三层,设施先进,达到国际标准,是船坞现时在设计上最大型最复杂的船只。为配合妈阁及内港一带发展,妈阁船坞已迁至筷子基海湾运作。
妈阁塘历史逾百年
| 时间: | 清后期(1845-1911年) |
| 约1910年 | |
| 地点: | 澳门半岛--望德堂区 |
| 贾伯乐提督街 | |
| 中央监狱 | |
| 关键字: | 街道 |
| 建筑物 | |
| 监狱 | |
| 市牢 |
| 资料来源: | 利冠棉、林发钦:《19-20世纪明信片中的澳门》,澳门历史教育学会,2008, 第144页。精装ISBN 978-99937-927-1-0;平装ISBN 978-99937-927-0-3 |
| 藏品所有人: | 利冠棉 |
| 数位作品提供者: | 澳门历史教育学会 |
| 权限范围: | 利冠棉授权澳门基金会使用。如需使用有关资料,需征得有关版权实体的同意。 |
| 系列: | 明信片中的澳门--街道 |
| 语种: | 中文 |
| 英文 | |
| 葡文 | |
| 资料类型: | 图片 |
| 明信片 | |
| 黑白 | |
| 登录号码: | p0007227 |
尊敬的“澳门记忆”会员,您好!
感谢您长期以来对“澳门记忆”文史网的支持与信任。为持续优化会员服务质量与保障会员权益,本网站将自2025年4月28日起正式实施新版的《服务条款》。敬请各位会员详阅修订后之条款,有关内容可于以下查阅:
您已详细阅读并同意接受该等《服务条款》修订内容。
若您对本次更新有任何疑问,欢迎随时与我们联系。
感谢您一如既往的支持与信任,“澳门记忆”文史网将持续为您提供更安心、便捷的会员服务。
“澳门记忆”文史网 敬启
发布日期:2025年4月28日
使用说明
检视全站索引
“AND”,为缩小检索范围,表示前后搜索项之间的 “交集”;
“OR”, 为扩大检索范围,表示前后搜索项之间的 “联集”;
“NOT”,为排除不相关的检索范围 ,“AND NOT”表示第二个搜索项,在检索范围将被排除。
已经有澳门记忆帐号了? 登入
留言
留言( 0 人参与, 0 条留言):期待您提供史料和真实故事,共同填补历史空白!(150字以内)