万历十年(1582年1月24日─1583年1月23日)2月20日,经巡视员范礼安神父组织,日本天正遣欧使节团从长崎出发前往欧洲,3月9日到达澳门。此行充当向导的是狄奥戈•麦斯吉达(Diogo de Mesquita)。使团正使为著名基督教大名大友宗麟(おおともそ ぅりん)的近亲伊本•马休(マンシヨ)(15岁)、有马晴信的亲戚千千 石•米盖尔(ちぢゎミグル)(14岁),副使为贵族子弟原•马尔蒂诺(は らマロキノ)(13岁)和中浦•朱利安(なかぅらジュリャン)(15岁)。 他们均是基督徒。他们前往罗马向教宗利奥五世(Leo V)宣誓遵从教规, 并参加其继承人西斯托五世(Sixtus V)的就职仪式。由于这几位使者均为弱冠少年,故日本学者通常称之为“天正少年使节团”。天正使团到澳后,受到萨主教、澳门耶稣会及澳门兵头的欢迎。他们下榻耶稣会住院,在澳门居停10个月,并在此读书,写作,演奏音乐,同耶稣会神父交谈。范礼安在澳门逗留期间,抓紧时间促进中国传教事务,他创立了耶稣兄弟会,并为之制定章程。兄弟会吸收中国和其他亚洲国家的会员,但不接受葡萄牙人。范礼安并指定利玛窦为第一任会长。12月31日,使团离澳驶向印度。[1]

[1]松田毅一訳:《十六•十七世纪ィェズス会日本报告集》第3期第6卷,第172页,同朋舍,1994年;马爱德:《范礼安——耶稣会赴华工作的决策人》,载《文化杂志》第21期,1994年。

关联资料

更新日期:2019/01/15