萬曆十年(1582年1月24日─1583年1月23日)2月20日,經巡視員范禮安神父組織,日本天正遣歐使節團從長崎出發前往歐洲,3月9日到達澳門。此行充當嚮導的是狄奧戈•麥斯吉達(Diogo de Mesquita)。使團正使為著名基督教大名大友宗麟(おおともそ ぅりん)的近親伊本•馬休(マンシヨ)(15歲)、有馬晴信的親戚千千 石•米蓋爾(ちぢゎミグル)(14歲),副使為貴族子弟原•馬爾蒂諾(は らマロキノ)(13歲)和中浦•朱利安(なかぅらジュリャン)(15歲)。 他們均是基督徒。他們前往羅馬向教宗利奧五世(Leo V)宣誓遵從教規, 並參加其繼承人西斯托五世(Sixtus V)的就職儀式。由於這幾位使者均為弱冠少年,故日本學者通常稱之為“天正少年使節團”。天正使團到澳後,受到薩主教、澳門耶穌會及澳門兵頭的歡迎。他們下榻耶穌會住院,在澳門居停10個月,並在此讀書,寫作,演奏音樂,同耶穌會神父交談。范禮安在澳門逗留期間,抓緊時間促進中國傳教事務,他創立了耶穌兄弟會,並為之制定章程。兄弟會吸收中國和其他亞洲國家的會員,但不接受葡萄牙人。范禮安並指定利瑪竇為第一任會長。12月31日,使團離澳駛向印度。[1]

[1]松田毅一訳:《十六•十七世紀ィェズス會日本報告集》第3期第6卷,第172頁,同朋舍,1994年;馬愛德:《范禮安——耶穌會赴華工作的決策人》,載《文化雜誌》第21期,1994年。

關聯資料

更新日期:2019/01/15