在街邊進食,尤其是小孩子,往昔常見。

關聯資料
更新日期:2019/11/16
在街邊進食,尤其是小孩子,往昔常見。
更新日期:2019/11/16
清平直街及附近街道,開設不少肉乾店,多在門前燒烤製作,以廣招徠。不少港客都會特意前往選購作手信,帶回香港自用或餽贈。作為手信的食品,種類不限,一般應是當地的特產或著名的產品。而這類食品在本澳,數十年來已幾經變化。往昔風行鹹魚、蠔油、香蝦,原因澳門原是漁港,製作這類海產食品,頗具特色;而海產螃蟹尤其出名,用小笠裝載,方便港客攜帶,後來不知甚麼時候式微了。同時流行的豬油糕、牛油糕,軟滑香甜,其後也可能因人們怕吃油膩甜濃之故,以致吸引力減弱;雲片糕,現在已是稀有之品了。二十世紀九十年代,曾作手信食品的雲吞、水餃,可能因要經烹製才可食用的麻煩,也只是盛行一時。當然,也有些食品新興,如花生糖、牛油餅,原是街邊檔製品,以其品質優良,廣受歡迎,逐漸流行。此外,葡國酒類、沙甸魚和“西洋垃圾草”也是風行一時的手信飲食品。目前流行的手信食品,一般是杏仁餅、蛋卷、肉乾、花生糖,牛油餅......美味可口,別有風味。這類店舖多開設在清平直街、新馬路、大三巴街及港澳碼頭等處,購買方便。記得廿多年前,有一家店號專售蛋卷,出品精良,馳名港澳,頗為暢銷,於是增設分店,可惜只一時之盛,過後就休業了。
手信食品變化繁多
在街頭見到售賣傳統小食豆腐花固定檔子,記起往昔多是流動攤檔,小販挑着擔子,一頭是盛載雪白豆腐花的木桶,一頭是置放碗、湯匙及糖漿瓶等的矮小木架。客人光顧時,檔主用薄底銅勺,手法嫻熟的一勺勺舀起豆腐花,放在碗裡,加上糖漿,用勺子攪拌兩下,就是美食,香滑美味;有些人在豆腐花不加糖漿,改加豉油,拌在飯裡,竟是爽口的“餸菜”。豆腐花是豆類製品之一種,此外還有豆腐、豆漿、腐竹、腐乳、豆泡、豆芽菜等,都是傳統的日常普通食品,營養豐富,美味可口,普受人們喜愛。本澳豆類製品作坊,以往集中新橋區,特別是田畔街附近的涼水巷,由於那裡有多戶人家培養芽菜出售,因而別名“芽菜巷”。這些人家除發豆芽外,豆腐是主要製品,一般將黃豆浸數小時,然後磨成漿,再經煮滾、隔渣、落石膏凝結在小木板等工序而成;而豆腐花製法過程相若,差別在於水份多少而已。做這一行,都是家庭式的。四五十年前[約1950年代],豆腐銷量很大,有一個作坊適應需求,僱請數名工人,日產五六十板豆腐,早午兩市供銷。記得卅多年前,本澳一家飯店因有一位親戚,懂得製豆腐,於是合作生產豆腐和在飯店烹製豆腐菜餚應市,一時暢旺,馳名澳門,後來業務不前,只剩下小檔繼續經營,售賣豆腐花和豆漿,結果也宣佈結業。隨着社會發展,香港一家公司出品豆漿,改用樽裝、盒裝,飲用方便,行銷澳門;而另一家公司出品豆腐,也進入本澳市場;至於腐竹、腐乳,內地來貨供應充足,質量也佳。廿多年前,本澳製豆腐行業受影響,作坊減少,生意勉強維持。走進芽菜巷,只見三兩幢兩層高金字瓦頂樓房仍在,與五層高新樓相比,顯得殘舊破落,豆腐作坊已不及往昔興旺。
芽菜巷尋豆腐作坊
有人問西瓜里在哪裡?我雖然是老居民,熟悉本澳街道,但一時間也難作答,翻查街道名冊,才知道這條街又名“果欄橫街”,在果欄街附近。街名“西瓜”,可能是與果欄有關。八九十年前,果欄街靠近海邊碼頭,果欄集中之地,內地果品船運到澳,就在這裡集散;後來,因填海成陸,海岸遠離果欄街,果欄多遷往附近大碼頭街開設。在本澳果品市場上,西瓜是暢銷品種之一,消暑解渴,每屆夏季,更受歡迎,銷量大增。數十年來,隨着交通逐漸發展,內地西瓜運澳,除鄰近縣市外,還有江西、海南等省分,此外還有台灣產品。由於地域關係,有些地方西瓜較早熟,每年二、三月已登場,其他地方西瓜,多在夏季當造。記得數十年前,每當盛暑,西瓜檔攤到處可見,很多果販將西瓜切成若干小塊零售,方便顧客購食。不過,這樣售賣西瓜不大衛生,容易惹來蒼蠅,傳播病菌,遭衛生當局嚴禁。現在多是整個西瓜出售,就是切開兩邊售賣,也用保鮮紙包裹着。 西瓜,顧名思義,是來自異國,據說原產非洲,五代時傳入我國,稱為西瓜,而今全國各地都有生產,皮綠色,瓜瓤有紅、橙黄、白色,常見的是紅瓤,白瓤的不多見,瓤內一般多核(籽),有些經過培育改良,已生產無核西瓜。 據知,西瓜的營養價值很高,含有維生素B1、B2、C和鈣、磷、鐵,以及多種氨基酸。俗語說:“熱天半塊瓜,藥物不用抓”,意思是説西瓜有一定的藥用價值,具有消暑解熱、散毒、潤肺、利尿的作用。在炎熱的夏日,吃冰凍的西瓜,是一種生活享受。
西瓜里又名果欄横街
路過南灣葡文學校(前商業學校)側,見到校園內一株龍眼樹掛果纍纍,一串數十顆,仿如葡萄,引人垂涎,不由得想起本澳也有一條街名“龍眼圍”。“龍眼圍”是附近大堂斜巷一條“掘頭巷”,裡面只有兩三幢兩層高的舊樓,不要説龍眼樹,就是小樹小草也沒有,似乎名不副實。雖然,相對葡文街名天井的意思,與中文相異,不過,中文街名採用“龍眼”,也反映澳門有這種植物種植,而且可能在闢街前,這裡曾種植龍眼樹。與巷口毗連之南灣馬路時代商業中心現址,記得數十年前原是協和學校校園,園中種植樹木,其中可能有龍眼樹。其實,龍眼樹除葡文商業學校校園外,路環荔枝碗、石排灣郊野公園、盧廉若公園也有。龍眼是我國南方著名特產,也是亞熱帶和熱帶果樹,澳門地處亞熱帶,又毗鄰內地,引種龍眼樹也是很自然的事。龍眼,又稱桂圓,古稱龍目,因繼荔枝後成熟,又被稱為“荔奴”,其中產地以石硤龍眼最著名,果子大,肉厚,核細,清甜爽脆。龍眼品種不少,以殼色分黃、青、白,澳門 常見的都是黃褐色,果實較小,核大、肉薄。據王鑄豪著《澳 門樹木》介紹,龍眼屬常綠喬木,十五米高,偶數羽狀複葉, 互生,橢圓形,三月至四月開花,五月至八月結果,除果實 供食用外,也可作為庭園觀賞樹和遮蔭樹。
龍眼圍並無龍眼樹
天氣轉寒,煨番薯又上市了。經過這種食品攤檔,那香氣撲鼻而來,若受不住誘惑,就會心動購食。煮番薯,一般是蒸熟或是煲糖水,要吃火煨的並不容易,記得讀中學在秋季旅行野餐時才偶爾得嘗。當時,架起爐灶燒火煮食,趁機把用泥包裹的番薯放在爐底煨熟,香氣四溢,引得大家爭食,充滿生活情趣。往昔零食不及今天那麼豐富多樣,每屆冬天,街邊就有熟番薯芋頭出售,番薯有雞蛋黃薯、檳榔薯、紫番薯等品種,各具香甜特色。在寒天中,吃着燙熱的番薯,渾身暖烘烘,確是冬日可口的食品。提起番薯,不期然回憶起那“挨番薯”的日子,那時是“風潮”抗日戰爭期間,米珠薪貴,一元只購四両米,不要説吃飯,就是食粥水亦算好了,大多數人吃雜糧,番薯是其中一種,將番薯摻入米中,煮成“番薯飯”充飢。經歷這苦難生活的人,而今見到番薯就會有點厭膩感。檔口煨番薯,是用一個大鐵桶,下邊燒火,中間放番薯,煨熟的就放在桶面上待沽,想不到這土食品還有它的市場。吃煨番薯,是一種飲食情趣。對同一種食品,在不同的時代,會產生不同的感受。不過,還要一提的,就是本澳往昔郊野菜地也有種植番薯自用或供銷。有趣的是二零零二年三月間,工人在青洲郊區清理一個空置地盤時,竟然挖出一顆巨型人形番薯,重逾二十磅,頗為罕見,吸引逾百市民圍觀,傳為佳話。
火煨番薯
每當秋季,炒栗檔又在街頭出現了。炒栗時,散發誘人的香氣,令人垂涎。特別是冬天,寒氣迫人,剝食燙熱的栗子,增添暖氣,別有滋味。炒栗子,是一種傳統小食。栗子以河北省產量最多,而良鄉是集散地,又以善炒栗子馳名,故一般糖沙炒栗檔均以良鄉作標榜,殊不知傳統的炒栗子方法而今在澳門已有改變。以往炒栗子,為了使栗子匀熟,小販手持特大鑊鏟,不停地翻動大鑊內糖沙栗子,使栗子受熱均匀,直至熟透,頗費氣力。然而,在廿多年前,小販革新了這種炒製法,改用電力推動機械操作,節省人力,那時出現兩種形式:一是在鑊子上置放一個磨式扇葉,不停旋轉,像扒犁似的捲動糖沙栗子;一是像水泥攪拌機似的鐵箱,自動旋轉,翻動箱內的糖沙栗子。兩者的作用和人工炒動一樣,結果,鐵箱攪拌式效果較佳,沿用至今,而磨式的則被淘汰。可惜,有的檔販不大老實,為了省氣省力,先將栗子烚熟,然後放在糖沙裡炒,味道大打折扣。在食品花樣推陳出新中,炒栗子這種古老食品至今仍受歡迎,可見它的魅力。事實,栗子是補腎妙品,可作菜餚,煲湯炆雞均可,而用煨炒,啖之更覺香甜可口。
糖沙炒栗香甜可口
走進望廈生蔗里探看,原來那是短窄的“掘頭巷”,並無蔗影,街名“生蔗”,可能闢街前曾是一片蔗地,今留其名,可讓後人有跡可尋。甘蔗莖如竹,長約一丈,中有數節,葉狹而鋭,長二、三尺,花生於莖頂,珠江三角洲栽種特多。這種植物向被認為是解渴清熱的水果,以往在本澳很流行,每當甘蔗上市時,蔗檔到處開設。檔主將一條長蔗分成若干截,每截長約一尺,俗稱“蔗碌”,陳列檔上,按質量而分價錢,供食客選購。檔主有一副好身手,一手持刨,一手用布墊着蔗碌,手起刨落,一下子就削去蔗皮,乾淨利落。在冬天,也有果販出售熱蔗,一般用鐵罐盛水,上置生蔗,罐下火爐,以乾蔗皮蔗渣或火水作燃料,將水煮沸蒸蔗。寒天吃熱蔗,暖在手上,甜在心中,別有滋味。吃蔗,需要較好的牙齒,經過咀嚼,始得甘汁,為免麻煩,也可將蔗壓榨成汁,一飲而盡。這種吃蔗方法,自古已有,不過今日榨蔗汁機器現代化,方便省力。除水果店外,更有公司製作樽裝鮮蔗汁大量供銷。本澳出售的甘蔗,有黑皮蔗、青皮蔗和竹蔗,其中以大潭黑皮蔗為著,爽脆清甜,最受歡迎。涼茶舖出售的蔗水,採用竹蔗,配以茅根煲水,飲用可清內熱,廣東人向來認為它是“正氣”的。往昔有些人利用蔗作“拗蔗鬚”的賭博玩意,方法就是在蔗碌中間用刀輕輕環切,然後由博彩二人各執一端,用力一拗,蔗碌從切口斷成兩截,斷口會留有一二條像鬚似的蔗絲,互比長短,長者為勝,都會引起旁觀者喝采。吃蔗,以蔗頭最甜,尾梢較淡,所謂“甘蔗老頭甜”,正如人到老年處境好,被稱為“蔗境”,喻漸入佳境。
探訪生蔗里談甘蔗
時間: | 民國時期(1911-1949年) |
1925年-1941年 | |
關鍵字: | 飲食 |
兒童 | |
婦女 |
攝影: | 若瑟‧利維士‧嘉德禮(Catela, José Neves) |
資料來源: | 若瑟・利維士・嘉德禮:《永不回來的風景 : 澳門昔日生活照片》,澳門藝術博物館,2001,第50頁。ISBN 99937-29-26-4 |
藏品所有人: | 澳門基金會 |
儲存地點: | 澳門藝術博物館 |
數位作品提供者: | 澳門基金會 |
權限範圍: | 如需使用有關資料,需徵得有關版權實體的同意。 |
語種: | 中文 |
英文 | |
葡文 | |
資料類型: | 照片 |
黑白 | |
電子資料格式: | TIF, 4203x2962, 35.63MB |
登錄號碼: | p0000022 |
尊敬的“澳門記憶”會員,您好!
感謝您長期以來對“澳門記憶”文史網的支持與信任。為持續優化會員服務品質與保障會員權益,本網站將自2025年4月28日起正式實施新版的《服務條款》。敬請各位會員詳閱修訂後之條款,有關內容可於以下查閱:
您已詳細閱讀並同意接受該等《服務條款》修訂內容。
若您對本次更新有任何疑問,歡迎隨時與我們聯繫。
感謝您一如既往的支持與信任,“澳門記憶”文史網將持續為您提供更安心、便捷的會員服務。
“澳門記憶”文史網 敬啟
發布日期:2025年4月28日
使用說明
檢視全站索引
“AND”,為縮小檢索範圍,表示前後搜索項之間的 “交集”;
“OR”, 為擴大檢索範圍,表示前後搜索項之間的 “聯集”;
“NOT”,為排除不相關的檢索範圍 ,“AND NOT”表示第二個搜索項,在檢索範圍將被排除。
已經有澳門記憶帳號了? 登入
留言
留言( 0 人參與, 0 條留言):期待您提供史料和真實故事,共同填補歷史空白!(150字以內)