
关联资料
更新日期:2019/11/16
更新日期:2019/11/16
天主教传教士。葡萄牙埃武腊(Évora)人。1767-1770年间在埃武腊大学学习。1769年入圣方济各教会一教派。1773年12月2日在里斯本正式入会。1779年获科英布拉大学数学博士学位。1782年被选为北京主教。1783年2月7日在里斯本郊区一修道院中领主教神品。1783年4月离里斯本东来。1784年7月28日入澳。1785年11月8日抵达北京。葡女王唐娜‧玛丽娅一世(D. Maria)遴选汤氏出任北京主教时向其下达宗教、政治双重任务。前者为缓解因1780年意大利神甫若昂‧达马塞诺‧萨鲁斯蒂(D. João Damasceno Salusti)被祝圣为北京主教而引发的葡萄牙王室与梵蒂冈的矛盾,但坚持葡萄牙王室的东方保教权。后者则为结束中国当局对澳门的压制,尤其《张汝霖制夷十二条》所规定的严厉管束。为此,海事及海外国务秘书卡斯特罗(Martinho de Melo e Castro)于1783年4月4日为统治澳门的葡印总督F. G. 索札(Federico Guilherme de Souza)下达了41条详细的指令,令其为汤士选入华作好准备。除此正式的指令外,尚有一题为《在果阿应为北京主教提供的指令的札记及消息》的备忘录,其内容更加细致。葡印总督接卡斯特罗指令后,亦起草一指令并于1784年4月7日正式下达。同时责成澳门议事会为汤士选执行政治任务准备材料。汤士选抵达澳门后,议事会于1784年9月12日又为他提供了一份由19条组成的指令。虽然接受了上述指令,汤氏的北京主教身份在华从未公开,他仅以数学家和天文家学的身份为清廷服务,自然无法执行那些为他下达的指令。1808年7月6日卒于北京南堂,享年57岁。赐葬栅栏教堂。
汤士选(Alexandre de Gouveia),1751-1808
天主教传教士。字敦伯。比利时人。1641年入耶稣会,1658年抵澳门。1660年(清顺治十七年)自陕西奉诏赴京,助汤若望修历。1669年(康熙八年)授钦天监副职,所造天文仪器,计有黄道经纬仪、赤道经纬仪、天体仪、地平经仪、经平纬仪(即象限仪)、纪限仪等,又撰《新制灵台仪象志》16卷,以说明各仪之制法、用法及安置法,并有绘图。1674年(康熙十三年),授钦天监监正,加太常寺少卿职衔。十七年(1678年)又成《康熙永年历法》32卷,加通政使衔。1688年病逝,康熙以其治历劳苦功高,赐諡号“勤敏”,为西洋教士蒙赐諡号之始。
南怀仁(Ferdinand Verbiest),1623-1688
中国早期天主耶稣会士。字惟信。澳门人。其父为虔诚天主教徒,与当时居澳门的法国教士陆德神父交往甚密。1645年,随陆德赴罗马深造,入罗马圣安德勒学院学习。1653年入罗马公学,攻读修辞学、物理学、哲学、逻辑学等课程,后留校任敎。1660年至威尼斯攻读神学。是第一位华籍耶稣会司铎,也是第一位中国留欧学生。1668年8月19日返抵澳门。在澳门圣保禄学院学习华语。期间郑玛诺曾写信给罗马耶稣会总会长,要求派中国神父到内地传教,以挽救天主教传敎事业在中国的危局。1671年,清廷解除禁敎令,西方传教士返回北京供职,郑玛诺亦被推荐进京,修订历法。1673年卒于北京,年仅40岁。墓在阜城门外胜公栅栏。
郑玛诺,1633-1673
天主教耶稣会传教士。西班牙纳瓦拉(Navarra)人。澳门大三巴牌坊上有其雕像。1525年赴巴黎大学学习,1530年获艺术硕士学位。至1536年受聘为多尔麦─博维(Dormais-Beauvais)学院教师。在此期间与当时在巴黎大学学习的罗耀拉(Inácio de Loiola)为室友,二人过从甚密。时人戏称他们的宿舍为“耶稣会”(Societas Jesus)。1534年沙氏与另外五个同伴协助罗氏成立耶稣会,立志向圣地进军或完成任何梵蒂冈派遣的任务。圣方济各‧沙勿略1537年晋铎神甫。1539年,葡王唐若奥三世(D. João III)邀请其了解东印度的风土人情并统领传教事务。1540年,沙氏应葡王盛邀,随葡萄牙驻教廷使节来到里斯本。时值耶稣会获教皇保罗三世(Paulo III)1540年9月27日教谕批准立会。1541年4月7日耶稣会正式宣告成立。罗耀拉被推选为首届会长。1540年,沙氏搭乘前往印度出任总督的M. A .索札(Martim Afonso de Sousa)的船只东来。葡萄牙王家东方保教会包括1534年成立的果阿教区下属的大片地区。其管辖范围从好望角至远东。经教皇的永久授权,葡萄牙国王在此区域内,对无论是否在其治下的领土拥有保教权,即对居民传教、开辟教区、设立教堂、提出主教及其他高级教职候选人、供养神职人员、维持宗教机构。沙勿略1542年5月6日抵达果阿。1549年4月初离开果阿前往日本,8月15日抵达日本鹿儿岛。当沙氏成功施洗百余日本人后,遭致佛教僧侣疑忌。鹿儿岛领主在当地佛教怂恿下,开始禁止天主教。沙氏遂往平户、山口、京都等地传教。1551年11月22日离开船井郡返回印度。1552年2月中旬抵达果阿。在视察了当地的教务后,于1552年4月14日再次离开果阿东来,准备前往中国传教。由于当时严厉的海禁,沙氏不得入华,于是同一华人达成交易,出200公担胡椒的代价,请其偷渡入境。但在此计划未实施前,沙氏身染热病,于1552年12月2-3日间在上川岛北部三洲塘与世长辞。
圣方济各.沙勿略(Xavier, Francis, St.),1506-1552
耶稣会传教士。法国人。1594年入耶稣会,1610年来华。次年至南京,随郭居静(Lazarus Cattaneo)、高一志(Alphose Vagnoni)神父学习华语。他是第一个向教廷请准以中文举行弥撒,行其他圣事,以及诵念日课的。金尼阁在欧洲时,遍历意、法、德、比诸国,其主要目的是向各方募集书籍。明万历四十六年(1618)金尼阁与其他22位教士再度来华。明泰昌元年(1620)抵澳门,带来了大批藏书,后来分批运至北京,对中外文化交流有所促进。
金尼阁(Nicolas Trigault),1577-1628
早期来华的耶稣会传教士。意大利西西里人,贵族出身。1635年4月13日东来,1636年抵澳门。1638年入江南。1640年创始成都教堂。1643年至1646年间,与安文思(Gabriel de Magalhães)被迫在张献忠起义军中供职。1647年,为清军所俘。次年与安文思同被押至北京。1651年获释后,设立北京东堂住院(Residência de São José),1662年建东堂教堂(Igreja de São José)。1664年教难中被捕。1669年获康熙帝恩释。1682年10月7日卒于北京,赐葬栅栏教堂。在当时耶稣会会士中被公认为汉语造诣最高深者,所遗著作、译作多达20余种。
利类思(Lodovico Buglio),1606-1682
明末来中国的一位博学多才天主教耶稣会传教士。意大利人。1578年(明万历六年)3月24日,奉派参加第三十批耶稣会传教士远征队,从里斯本出发前往印度和远东。应耶稣会巡视神父范礼安的要求,1582年8月7日从印度果阿到达澳门,后被任命为中国传教士使团领导人。1583年,利玛窦和罗明坚神父在广东肇庆传教,是耶稣会士在中国内地传教之始。1584年第一次为两个皈依者洗礼。1589年,他们被赶出肇庆,迁往韶州,继续传教活动。1595年经南昌到南京传教。他初到中国,带来自鸣钟、三棱镜、浑天仪、时晷、地图等器物和大量西书,开始了明季西学东渐的新纪元。1600年5月19日,利玛窦在庞迪我神父陪同下,作为葡萄牙使臣到北京准备觐见明朝万历皇帝,并以当时作为葡萄牙君主的西班牙国王的名义赠献许多礼品。1601年1月,第二次到北京准备觐见万历皇帝,不久即移居北京,直到1610年5月10日去世。万历皇帝特批一块墓地安葬,表示对他的敬重。利玛窦精通汉语,博览群书,深刻了解中国的历史、地理、宗教、法律、经济、礼俗等情况。他改穿儒服,“见人膜拜如礼,人亦爱之,信其为善人也”。与中国的文人学士、皇室贵族有密切的交往。利玛窦主张将孔孟之道和宗法敬祖思想同天主教相融合,把四书译为拉丁文寄回意大利,把西方的自然科学知识介绍给中国学者,推动了东西方文化的交流。利玛窦在中国居住28年,著作甚丰。1584年与罗明坚神父合编《葡华字典》,1589年编辑《中西字典》,1605年编辑《西字奇迹》。又与郭居静神父合作,采用拉丁字母和中文读音对照的方式编成一部《西文拼音华语字典》。这些工具书的编写与出版,为后学者开路,使传教士能克服学汉语的困难。他翻译《几何原本》(利玛窦口授,徐光启笔录),这是西方几何学传入中国之始,还翻译和编译有:《同文算指》十一卷、《浑盖通宪图说》二卷、《乾坤体义》三卷、《西国纪法》、《圜容教义》、《测量法义》等。著有《山海与地全图》、《坤舆万国全图》、《华图奇观》等。这些著作对中国的天文历学、算学、地理学、物理学、哲学、医药学、建筑学、伦理学等都产生重要影响。利玛窦逝世前,留下的(自题为《论耶稣会及天主教进入中国》)意大利文手稿记载了自1552年第一批耶稣会士来中国直到1610年间在中国传教的经过,特别是他自己从1582年到1610年的经历,介绍了他对中国的学术思想和儒家经典的体会,以及对中国的认识,记录了他再中国和朝野人士的交往。这部书在欧洲引起广泛重视,被译成德、英、法等国文字多次出版,使欧洲人对中国的印象耳目一新。
利玛窦(Matteo Ricci),1552-1610
人物: | 文德泉(Teixeira, Manuel)(神父),1912-2003 |
时间: | 建国之后(1949-1999年) |
1984年 | |
1985年 | |
关键字: | 神职人员 |
资料来源: | 澳门档案馆,档案编号: MNL.08.09.011.F |
典藏单位: | 澳门档案馆 |
数位作品提供者: | 澳门档案馆 |
权限范围: | 澳门特别行政区政府文化局辖下 |
澳门档案馆授权澳门基金会使用。如需使用有关资料,需征得有关版权实体的同意。 |
资料类型: | 图片 |
照片 | |
黑白 | |
登录号码: | p0004330 |
尊敬的“澳门记忆”会员,您好!
感谢您长期以来对“澳门记忆”文史网的支持与信任。为持续优化会员服务质量与保障会员权益,本网站将自2025年4月28日起正式实施新版的《服务条款》。敬请各位会员详阅修订后之条款,有关内容可于以下查阅:
您已详细阅读并同意接受该等《服务条款》修订内容。
若您对本次更新有任何疑问,欢迎随时与我们联系。
感谢您一如既往的支持与信任,“澳门记忆”文史网将持续为您提供更安心、便捷的会员服务。
“澳门记忆”文史网 敬启
发布日期:2025年4月28日
使用说明
检视全站索引
“AND”,为缩小检索范围,表示前后搜索项之间的 “交集”;
“OR”, 为扩大检索范围,表示前后搜索项之间的 “联集”;
“NOT”,为排除不相关的检索范围 ,“AND NOT”表示第二个搜索项,在检索范围将被排除。
已经有澳门记忆帐号了? 登入
留言
留言( 0 人参与, 0 条留言):期待您提供史料和真实故事,共同填补历史空白!(150字以内)