清乾隆四十六年(1781年1月24日─1782年2月11日)本年，廣東南海詩人葉廷樞遊歷澳門，留下組詩《澳門雜詠》：巨舸橫斜高渡頭，波涵明月一輪秋。弦歌聲裡人翹首，晴雪堆齊鬼子樓。每逢禮拜著袈裟，梵咒齊宣靜不嘩。八月月娥開月殿，九天天主散天花。大小三巴兩寺門，玉欄幹影照黃昏。鐘聲忽動遊人返，來謁樓頭十字尊。望洋兩處別東西，一線分來水不通。縱目七洲帆影渺，茫茫滄海接長空。銀濤高湧撼南灣，海覺澄觀足解顏。碧眼老夷多閱歷，醉談天外水晶山。夜飲毋防玉漏沈，自鳴鐘為報分陰。解酲共勸蘆卑酒，百疊風琴奏梵音。關閘難關關路長，行人來往馬蹄忙。回頭左右天連水，孤鶩飛霞帶夕陽。葉廷樞：《芙蓉書屋詩鈔》卷4《澳門雜詠》，第10—11頁。

美國第一位來華牧師，也是美國研究中國語言文學的第一人。1801年4月22日生於美國麻薩諸塞州。12歲洗禮。1826年畢業於安姆赫特學校，隨後入安道華神學院就讀。1829年10月受美國公理會派遣赴中國。1830年3月22日抵達澳門，受到馬禮遜接待。由於裨治文專向中國人傳教，故先要學習華文，並得梁發協助其工作。1830年裨治文與馬禮遜、雅裨理等人發起組織廣州基督教徒聯會，主要宗旨是聯絡西國教徒；設立資料庫、圖書館；出版華文聖經教本。隨後參加益智會、馬禮遜教育協會、醫藥傳道會的工作。1832年創辦英文《中國叢報》（又譯《澳門月報》、《中國文庫》），先後在廣州、澳門出版。該報是鴉片戰爭前後外國人在華創立的重要刊物。初由馬禮遜倡議，美商奧利芬特負責在紐約進行印刷器機設備的籌募。裨治文辦報態認真、立論較持平，以大量文字記錄了鴉片戰爭前後重大事件及背景。1843年11月，任英商馬地臣創辦的在華實用知識傳播會秘書。1839年2月在澳門創辦馬禮遜學堂，容閎曾在該學堂學習六年。同年6月15日應欽差大臣林則徐之邀，到虎門觀察銷煙。1843年出席香港傳教士商討重譯《聖經》會議。1844年2月，美國使團到達香港，裨治文充當顧盛的翻譯和秘書。1845年參加簽訂《中美望廈條約》。1853年任上海公理會牧師。1856年在上海外僑組成的學術團體一上海文理學會任會長。1857年促成皇家亞洲協會華北分會成立，被選為主席。1858年為簽訂《中美天津條約》而出謀策劃。他於1841年在澳門出版《廣東方言撮要》，此書有助歐美人士學習中國語文，更可從學習中認識中國文化。1861年11月12日在上海去世。

乾隆十六年（1751年1月27日－1752年2月14日）廣東順德詩人潘憲勳遊澳門，作《澳門曲》三首：川後天吳海禁開，花錢無數自洋來。澳里唐人三十萬，一時翹首望雙臺。 海不揚波撼小城，番奴賈客共營生。一聲銅銃招呼急，人在前山寨裡行。鉗髠贖罪南開，漢官番官不愛財。東國共傳有聲教，蓮莖蓮葉似蓬萊。潘憲勳：《南歸詩抄》卷1《澳門曲》；章文欽：《澳門詩詞箋注（明清卷）》第166頁稱，《南歸詩抄》按時間先後排列，《澳門曲》三首系作於乾隆十六年。

民國四年(1915年1月1日─1915年12月31日)3月13日，葡萄牙著名象徵主義詩人、文學家庇山耶在陸軍俱樂部作一“中國文學”為題的演講。施白蒂：《澳門編年史：20世紀(1900─1949)》，第82頁。

字仲偉，筆名治頑、凡夫等。廣東新會人。1904年遊學日本。旋加入同盟會。1906年回國，助陳子褒講學於澳門灌根學堂。1912年與陳德芸創辦廣州《民生日報》，發表第一篇社論《平均地權論》，轟動一時。1913年任嶺南大學教授。1925年任開平縣縣長。次年調署開建（今屬封開）。1928年佐理陳市政。著有《百衲詩草》。

清乾隆四十六年(1781年1月24日─1782年2月11日)葉廷樞，字冠芳，號竹庭。先世業茶致富，一生未入仕途。其人擅畫知醫，尤喜吟詩，乾嘉時以詩書畫擅名粵中，有《芙蓉書屋詩鈔》。章文欽：《澳門詩詞箋注(明清卷)》，第181頁。

女。字文侗，號薇君。廣東南海人。康有為長女。自幼不纏足、不穿耳，開中國婦女界風氣之先。15歲即據二十四史編《風俗制度考》，後又翻譯大量日本書籍，助父編纂《日本政變考》、《日本書目誌》等。1897年在澳門《知新報》任翻譯。次年7月與李惠仙（梁啟超夫人）等在上海創辦中國最早由婦女主辦、以婦女為閲讀對象的報刊──《女學報》。戊戌政變後，亡命澳門。後長期寓居海外。

記者、作家。字小配，別號禺山世次郎，筆名黃帝嫡裔。廣東番禺塘司（今屬廣州）人。早年赴南洋謀生。1901年加入南洋中和堂，傾向革命。次年冬至香港，任《中國日報》記者。1903年撰文批駁康有為的保皇主張，並協助鄭貫公創辦《世界公益報》、《廣東報》及《有所謂報》。1905年參與設立澳門優天影粵劇團，倡導粵劇改革，採用廣州話演唱，而不用官話；在澳門南洋演出，影響尤大。同年在香港加入同盟會。1907年獨辦《少年報》，提倡民族主義。1911年廣東獨立後，任廣東民團總局局長。1913年春被粵督陳炯明誣陷侵吞軍餉罪，逮捕入獄。陳離職後，繼任都督胡漢民依原議執行，遂被冤殺。生平勤於著述，小說創作蜚聲晚清文壇，曾被時人譽為“晚清奇才”。著有《洪秀全演義》、《廿載繁華夢》、《宦海升沉錄》等，風行一時。