音樂家。廣東新寧（今台山）人。自幼酷愛音樂，學生時代已通曉高胡、二弦、月琴等。後經常參加廣州業餘音樂社的演出和電台音樂節目的演播活動，潛心鑽研，技藝日趨精湛。1931年參加廣州著名音樂社團素社，任高胡領奏。又曾隨羅九香學奏古箏。1940年移居澳門，長期任職於澳門國際酒店的“國際平面夜總會”粵曲藝團，出任伴奏拍和角色。1949年轉赴香港。1954年回廣州。歷任廣東省政協常委、廣東省文聯副主席、音協廣東分會副主席、廣東音樂研究會名譽會長、廣州民間樂團團長等。擅長高胡、古箏，其主奏的高胡曲《鳥投林》、《春到田間》、《平湖秋月》和箏曲《蕉窗夜雨》等均膾炙人口。又精作曲，主要作品有高胡獨奏《魚游春水》、《花市迎春》，古箏獨奏曲《紡織忙》、《塞上吟》，嗩吶領奏曲《放煙花》等。1990年在廣州逝世。

女，粵劇藝術家。原名麗初，書名婉儀。廣東南海西樵人。1925年開始學演粵劇，師從姨母小叫天，繼學黃呂俠。後入廣州“群芳艷影”，當正印小生。1935年赴澳門，加盟“鏡花艷影”全女大戲班，任女武生。曾受聘於賽狗場的遊樂場演出粵劇。在澳門居住10年，活躍於舞台，演出於域多利戲院、平安戲院舞台。期間，與商人黃蘇在澳門結婚。1938年參加澳門四界救災會救亡工作，出任澳門四界救災會戲劇團團長，為籌募抗日經費義演義唱。後與白雪仙組建新聲劇團。抗日戰爭勝利後離開澳門，到香港重組新聲劇團。嗣與白雪仙、梁醒波合作，組仙鳳鳴劇團。以扮演多情公子、落難書生見長，於省港粵劇界中獨樹一幟。曾主演《紫釵記》、《帝女花》、《再世紅梅記》、《李後主》等傳世名作。1951年起涉足影壇，共演出287部電影，係香港主演影片最多的女演員之一。1964年結束舞台生涯，致力粵劇新秀的培養。1989年病逝於香港。

篆刻、竹刻家。原名漢平，自號雲齋。原籍廣東順德。初從鄧青山學習刻章技藝，藝成執業於廣西梧州，名噪一時；後在廣州、中山石岐開業，以“雲齋”為名，為人篆刻圖章。深慕余仲嘉的竹刻，苦學潛修，盡得其遺韻，所以其竹刻遙承嘉興一脈。20世紀50年代末移居澳門，在草堆街治印，為適合市面需求，多作膠、木、牙、角、石之間章及石牌銅像。其夫人蔡玉英，七子三女俱能奏刀，一門風雅，蜚聲省港澳。竹刻作品多是陽文留青，刻工精絕，與不少著名畫人相交甚深。竹刻一門，非同好者不刻，雖重金相求，必為婉拒。代表作有精刻趙少昂繪蟬二件、趙少昂母親及其本人大理石座；羅叔重、鄧芬及馮康侯書法三件；張大千竹檀木紙鎮，鄧芬、沈葦窗、王石舟的竹刀；楊善深、司徒奇的紙鎮；黎心齋的竹扇骨等。1989年於澳門逝世。

廣東順德人。上海法政學校畢業後，赴日就讀早稻田大學政法科。在日加入同盟會。1909年奉派到上海開展聯絡工作。1918年起，歷任大元帥府秘書、軍政府大理院書記長、總檢察廳書記長及印鑄局局長。1925年後，迭任廣東省政府秘書長、中央黨部政治會議秘書長、漢口國民政府秘書長、交通部代部長、海外部部長。1929年任鐵道部次長。1932年任鐵道部部長兼行政院秘書長。次年，任立法院立法委員。1935年因病移居澳門多年，觀音堂還留下他的詩畫寶。1942年重返國民黨中央政府，任立法委員。工書法、篆刻。著有《鐵道概論》、《金石粹言》。

書法家、畫家、篆刻家。原名林崇栻。廣東新會人，生於澳門。曾任第二任澳門特別行政區行政長官選舉委員會委員、澳門書法篆刻協會會長、澳門頤園書畫會理事長，西冷印社名譽社員。致力於推動書畫篆刻藝術，師事馮康侯、秦咢生，擅長書法、篆刻。作品曾參加第一至第五屆全國書法篆刻展覽，並多次在穗、港、澳展出。2004年先後在長沙、北京、上海等多個大城市舉行巡迴展。1993年獲澳門第一屆藝術雙年展中國書畫組首獎。2001年獲澳門特區政府頒授文化功績勳章。2004年於新會逝世。

民國二十年 (1931年1月1日-1931年12月31日)9月22日，葡萄牙著名演員席爾瓦．桑切斯 (Silva Sanches)抵達澳門。作為當時葡萄牙最好的歌手，桑切斯先後在國華戲院、崗頂劇院演出，受到澳門市民的熱烈歡迎。飛歷奇：《澳門電影歷史：有聲影片時期 (1930—1931)》，載《文化雜誌》第23期1995年。

民國二十一年 (1932年1月1日-1932年12月31日)本年，土生葡人畫家杜連玉 (Herculano Hugo Goncalves Estorninho)繪畫作品參展葡萄牙維西奧 (Viseu)市所舉辦的“官立中學教學大會”並獲得金獎。杜連玉1921年4月1日生於澳門水坑尾寓所內，早年畢業於聖若瑟修院，後進入利宵中學 (Liceu Central de Macau)，追隨安東尼奧．聖克拉拉 (António de Santa Clara)、喇拿．尼士兩位老師學習繪畫，其中參展作品的專職輔導教師為雷伊斯。但真正引導杜連玉走上繪畫道路的，是他在1938年結識的畫家阿爾瓦羅．伯傑斯 (Álvaro Bordalo Borges)，後進入奧地利維也納實用藝術學院師從弗雷德利克．喬斯 (Frederick Joss)開始專業訓練。杜連玉主攻水彩速寫、油畫等，主要作品有：《海港》、《賈梅士博物館》、《帝汶風景》等。陳繼春：《杜連玉和他的畫友們》，載《濠江畫人掇錄》，第130-133頁。

民國二十五年 (1936年1月1日-1936年12月31日)7月11日，鋼琴家哈羅德‧斯科特 (Harold Scott)在業餘戲劇音樂會舉辦演奏會。施白蒂：《澳門編年史：20世紀 (1900—1949)》，第271頁。

民國二十六年 (1937年1月1日-1937年12月31日)11月21日，婦女慰勞會邀請粵劇名伶薛覺先在澳門平安戲院上演粵劇《危城弄虎威》，以籌款為前方抗戰將士購買棉衣。《華僑報》1937年11月21日。

民國十五年(1926年1月1日─1926年12月31日)3月1日，清晨，葡萄牙象徵主義詩人庇山耶在南灣75號寓所內逝世。庇山耶1867年9月8日生於科英布拉，1891年畢業於科英布拉大學法律系。1894年4月10日抵達澳門，在利宵中學及其附屬商業學校任教，講授哲學。1899年，獲委為澳門法區局長，多次代理法官職務。1900年，出任物業登記局局長。1925年，他與喇拿．尼士還曾被選為利宵中學管理委員會理事。他一生在澳生活共22年直至逝世，其間僅四度返葡處理個人事務和休假，歿後葬於西洋墳場。庇山耶逝世後一周，澳門政府為紀念他，將爐石塘街之一部分命名為庇山耶街。庇山耶曾出版詩集《滴漏》、雜文集《中國》，並用葡語翻譯《中國挽歌》和《粵謳》，對發展葡語現代詩歌、推進中葡文化交流有著極大、極深遠的影響。庇山耶逝世後，將其收藏的60件中國古玩贈送給其家鄉科英布拉馬查多．德．卡斯特羅(Machado de Castro)博物館。Jorge Foliaz, Familia, Macaenses, Vol. Ⅱ, p. 1063；施白蒂：《澳門編年史：20世紀(1900─1949)》，第81頁及第194頁；奧里維拉：《卡爾洛．庇山耶：詩人、法官、人》，載《文化雜誌》第9期，1992年；陳業東：《庇山耶：溝通漢葡文學的先驅》，載《澳門研究》第22期，2004年；姚風：《每一滴水都是死亡：庇山耶和他的》，載《澳門研究》第27期，2005年。

民國二十七年 (1938年1月1日-1938年12月31日)6月，著名畫家徐悲鴻在澳門居留達三月餘。徐悲鴻向與澳門鄭健廬、鄭子展關係甚密，來澳時，下榻位於沙嘉都喇賈罷麗街 (Rua de Sacadura Cabral)37號的鄭家。居澳時，與當時蟄居澳門觀音堂的高劍父相聚，留有《灕江春雨》等水墨山水畫。陳繼春：《濠江畫人掇錄》，第100—103頁。

民國二十七年 (1938年1月1日-1938年12月31日)10月，廣州淪陷前夕，著名畫家高劍父隻身避難到澳門，寄居普濟禪院廟香堂。不久，原來在廣州“春睡畫院”受教的高門弟子，也相繼來港澳避難。當打聽到高師避難澳門時，關山月、李撫虹、方人定、羅竹坪、黃獨峰、何磊、司徒奇等弟子先後到澳門尋師。與高劍父有著亦師亦友關係的楊善深也從香港來到澳門避亂。普濟禪院頓時熱鬧起來，成為不掛牌的“春睡畫院”。師生共同研究書藝，一批具有時代氣息、思想性強的作品脫穎而出，澳門也因此成為嶺南畫派在抗戰期間最重要的活動之地。楊永權：《澳門：嶺南畫派值得紀念之地》，載《澳門日報》1996年4月28日；陳繼春：《從隔山到濠江：高劍父與澳門》 (載《濠江畫人掇錄》，第87—88頁)稱高劍父避難澳門的第一居所並非普濟禪院，因其家眷已早於高劍父遷澳，居高士德馬路培正中學附近，高劍父於家中住了一段日子後，因家居人滿為患，才遷至普濟禪院。陳氏又認為，高劍父在妙香堂內重開“春睡畫院”。黎明自述亦稱：“高劍父寄居普濟禪院妙香堂，繼續春睡畫院課務，各地學生聞風而至。”詳情參見《黎明自述，懷念高師》，載《文化雜誌》第61期，2006年。

民國十一年(1922年1月1日─1922年12月31日)11月29日，意大利卡爾披(Carpi)歌劇團演季開始。輕女高音為德爾札(Delza)，戲劇女高音為英帕洛梅尼(Imppallomeni)，男高音為曾在里斯本“聖卡洛斯劇院”中演出的熱爾吉(Georgi)，男中音為斯卡慕吉(Scamuzzi)和低音毛烏塞盧(Mauceru)及派特爾納(Paterna)。在此期間，由卡斯塔尼諾(Castagnino)擔任指揮，上演了《拉美莫爾的露契亞》、《阿依達》、《利哥萊托》、《假面舞會》及《塞維利亞的理髮師》。施白蒂：《澳門編年史：20世紀(1900─1949)》，第162頁。

民國十五年(1926年1月1日─1926年12月31日)12月31日，荷蘭作家雅各．斯勞烏埃霍夫(Jan Jacob Slauerhoff，1898─1936)乘“瑞安(Sui An)”號輪船抵達澳門。斯勞烏埃霍夫1932年出版小說《禁錮的王國》。他因結識葡萄牙文學家阿爾畢諾．桑帕約(Albino Forjaz de Sampaio，1884─1949)而轉入葡萄牙文學史的研究，幷約請桑帕約致序。其中主要人物便是虛擬的賈梅士(Luís de Camões)形象和20世紀愛爾蘭無綫電技術員。另外還有兩條綫索：一是將葡萄牙王朝的歷史(自達．伽馬和阿爾布克爾克最初的發現到葡萄牙人最早在中國的出現，直至20世紀20年代)，作爲整個小說故事情節的歷史背景綫索；一是澳門的歷史，從它的形成展開到無綫電技術員所經歷的日子。坡斯(Arie Pós)著，喻慧娟譯：《避難和創作之地：荷蘭作家斯勞鳥埃霍夫筆下的澳門》，載《文化雜誌》第52期，2004年。

女。文史專家、書畫家。廣東南海西樵山人，生於澳門。13歲入私塾，啟蒙老師是曾參與“公車上書”的舉人、著名的平民婦孺教育家陳子褒（榮袞）。17歲在子褒學堂中學畢業時，適逢1912年5月孫中山訪澳在澳門鏡湖醫院禮堂演講，有幸親耳聆聽。後轉往嶺南大學，親授冼星海國文課，支持冼星海到巴黎深造。先後任嶺南大學中文系教授、文物館館長、廣東省文史館副館長。1952年和1964年曾兩度返澳門居住。冼玉清自稱“以事業為丈夫，以學校為家庭，以學生為兒女”，終身不曾婚嫁。逝世時留遺囑將一生積蓄約值50萬港元捐獻給國家。著述甚豐。20年代已有詩作，著有《碧琅玕館詩稿》，深為柳亞子、陳三立等讚賞。對嶺南歷史、風物、史志、文物的發掘整理，成績卓著。有關嶺南文獻研究的著述有《廣東女子藝文考》、《廣東鑒藏家考》、《廣東叢帖敘錄》、《廣東文獻叢談》、《梁廷枏著述錄要》、《招子庸研究》、《陳白沙碧玉考》等。有關對澳門歷史文化教育研究成果，收錄在《冼玉清文集》中。

中國現代畫家。字誦先，號曇殊，別署從心先生、二不居士、泳人等。廣東南海西樵人，出生於廣州。自幼天資過人，詩、文、詞過目不忘。畫學啟蒙於董一夔和張世恩，後私淑譚雲波。曾任廣州市美術專科學校主任教授。鄧氏與潘至中、趙浩公等於1923年組“癸亥合作畫社”。抗戰時流寓澳門，來往港澳，後返廣州。勝利後重蹈濠江，先後居於清平直街“寄閒俱樂部”、荷蘭園大馬路及天神巷。與澳門畫人關係殊深，是“居明軒”主人畫學老師之一。1964年病逝於香港。鄧氏擅繪人物及花鳥，寥寥數筆已可捕捉雀鳥的神韻，有“鄧芬三筆雀”之稱。曾代表廣東畫家出席於上海舉行的“第一屆全國美術展覽會”，被張大千譽為“嶺南現代唯一國畫家”。通音律，撰有粵曲《夢覺紅樓》。他所畫仕女，異於清代弱不禁風、帶有病態的美人，充滿現實生活氣息。著名作品有《群鬼爭食圖》、《醉酒圖》、《抱阮圖》等。

畫家。名強（彊），號糖齋，晚年患目疾，號眇叟，書齋名“可叵居”、“意在斯樓”等。廣東番禺人。八歲從舅祖溫其球學畫，13歲從劉慶崧學篆刻。後獲睹黃士陵留在其表叔處的200多份印稿、墨蹟，故能邊學邊悟，領略“黟山派”遺風。18歲在日本藝術學校讀實用美術，苦待三年未能入讀工科基礎課程，於是返國潛心篆刻藝術。1921年前後到北平（今北京），曾為梅蘭芳作舞台佈景，並在琉璃廠掛牌訂潤刻印，後被聘為負責全國官印製作的印鑄局技師。香港淪陷後移居澳門，與蟄居此地的高劍父、楊善深等，出入竹林寺，1941年在米糙街的寶如茶樓曾辦個人書畫展。抗戰勝利後返回香港。50年代初在香港與陳湛銓合辦“經緯書院”，主講中國文學及藝術。又在聯合書院與香港大學校外課程講授篆刻，首開風氣，並曾足履澳門，為人刻石。1983年病逝於香港。他精擅書法篆刻，印風妥貼、自然，在嶺南、港、澳、台及日本等地頗負盛譽，使黃士陵一派在港扎下深根。

字澡亭，號又章、冕臣、康樂老人、拙盦、玉蓮園舊主人。廣東番禺水口營（今屬花縣）人。1904年（清光緒三十年）中探花，授翰林院編修。畢業於日本東京法政大學堂。1912年受聘為德國漢堡大學漢文教授。1914年回國，任國民政府財政部秘書、江西省財政特派員等。曾應澳門名人李際唐之邀請，在澳門居住較長時間。中華人民共和國成立後，任中央文史研究館副館長、廣東省文史研究館副館長、廣東省政協常委。擅長書法、詩、畫。1963年8月28日病逝。主要著有《商衍鎏詩書畫集》、《清代科舉考試述錄》、《太平天國科舉考試紀略》等。

音樂家。廣東新寧（今台山）人。自幼酷愛音樂，學生時代已通曉高胡、二弦、月琴等。後經常參加廣州業餘音樂社的演出和電台音樂節目的演播活動，潛心鑽研，技藝日趨精湛。1931年參加廣州著名音樂社團素社，任高胡領奏。又曾隨羅九香學奏古箏。1940年移居澳門，長期任職於澳門國際酒店的“國際平面夜總會”粵曲藝團，出任伴奏拍和角色。1949年轉赴香港。1954年回廣州。歷任廣東省政協常委、廣東省文聯副主席、音協廣東分會副主席、廣東音樂研究會名譽會長、廣州民間樂團團長等。擅長高胡、古箏，其主奏的高胡曲《鳥投林》、《春到田間》、《平湖秋月》和箏曲《蕉窗夜雨》等均膾炙人口。又精作曲，主要作品有高胡獨奏《魚游春水》、《花市迎春》，古箏獨奏曲《紡織忙》、《塞上吟》，嗩吶領奏曲《放煙花》等。1990年在廣州逝世。

篆刻、竹刻家。原名漢平，自號雲齋。原籍廣東順德。初從鄧青山學習刻章技藝，藝成執業於廣西梧州，名噪一時；後在廣州、中山石岐開業，以“雲齋”為名，為人篆刻圖章。深慕余仲嘉的竹刻，苦學潛修，盡得其遺韻，所以其竹刻遙承嘉興一脈。20世紀50年代末移居澳門，在草堆街治印，為適合市面需求，多作膠、木、牙、角、石之間章及石牌銅像。其夫人蔡玉英，七子三女俱能奏刀，一門風雅，蜚聲省港澳。竹刻作品多是陽文留青，刻工精絕，與不少著名畫人相交甚深。竹刻一門，非同好者不刻，雖重金相求，必為婉拒。代表作有精刻趙少昂繪蟬二件、趙少昂母親及其本人大理石座；羅叔重、鄧芬及馮康侯書法三件；張大千竹檀木紙鎮，鄧芬、沈葦窗、王石舟的竹刀；楊善深、司徒奇的紙鎮；黎心齋的竹扇骨等。1989年於澳門逝世。

廣東南海人。早年畢業於廣東省立工業專門學校。精美術及體育，初研漢畫，繼入春睡畫院師從高劍父。善畫佛，工真草。作品曾參加全國美展、中日聯展、芝加哥萬國博覽展。又擅武術。歷任廣東省立四中、廣州市立一中、執信女中、培英中學等校主任教員，嶺嶠師範高級圖工樂體班主任，廣東精武體育會常委兼國術部主任，亞東畫社社長。1937年抗日戰爭爆發後，避難香港、澳門。抗戰勝利後，因家產和書畫均毀於戰火而輟畫。中華人民共和國建立後，曾任南海縣政協委員。1974年1月11日在南海病逝。

女，粵劇藝術家。原名麗初，書名婉儀。廣東南海西樵人。1925年開始學演粵劇，師從姨母小叫天，繼學黃呂俠。後入廣州“群芳艷影”，當正印小生。1935年赴澳門，加盟“鏡花艷影”全女大戲班，任女武生。曾受聘於賽狗場的遊樂場演出粵劇。在澳門居住10年，活躍於舞台，演出於域多利戲院、平安戲院舞台。期間，與商人黃蘇在澳門結婚。1938年參加澳門四界救災會救亡工作，出任澳門四界救災會戲劇團團長，為籌募抗日經費義演義唱。後與白雪仙組建新聲劇團。抗日戰爭勝利後離開澳門，到香港重組新聲劇團。嗣與白雪仙、梁醒波合作，組仙鳳鳴劇團。以扮演多情公子、落難書生見長，於省港粵劇界中獨樹一幟。曾主演《紫釵記》、《帝女花》、《再世紅梅記》、《李後主》等傳世名作。1951年起涉足影壇，共演出287部電影，係香港主演影片最多的女演員之一。1964年結束舞台生涯，致力粵劇新秀的培養。1989年病逝於香港。

畫家、嶺南畫派創始人之一。名崙，號爵廷。廣東番禺人。青少年曾肄業於廣東水陸師學堂及澳門嶺南學堂。後師從居廉學畫。1905年在澳門師從法國畫家加麥學習西洋畫。1906年起兩度赴日留學，結識孫中山，加入同盟會。歷任同盟會廣東支會會長，支那暗殺團副團長。辛亥革命後，先後創辦春睡畫院，南中美術院，授徒傳藝。後歷任廣東甲種工業學校校長，中山大學、南京中央大學教授，廣州市立藝專校長等。1938年廣州淪陷後輾轉到澳門，下榻普濟禪院妙香堂，繼續開辦春睡畫院，多次舉辦師生抗日畫展，為難童籌備經費。生平提倡藝術革命，以“折衷中西，融匯古今”為號召，掀起“新國畫”運動，創立嶺南畫派，與高奇峰、陳樹人並稱嶺南三傑。擅花鳥蟲魚、山水、人物，又長詩、書。畫作曾在意大利、比利時等博覽會獲最高獎。1951年3月在澳門中央酒店舉辦平生最後一場個人畫展。不久後便因糖尿病，病逝鏡湖醫院，葬於新西洋墳場。著有《我的現代繪畫觀》、《劍父畫集》等。