望德堂位於昔日澳門城外,是早期澳門痳瘋病人居住之地,1568年賈尼勞主教在此修建痳瘋院,並設立小教堂,即望德堂的前身。
今日所見望德堂在1886年改建而成。後來,痳瘋病院遷往路環,有關建築已被拆卸改建。
從這張澳門東部照片明信片中,可窺見於1886年改建前的望德堂(原稱聖拉匝祿教堂)。其時聖美基墳場中的聖彌額爾教堂尚未建,該教堂是在1875年揭幕的。
Informações relevantes
Data de atualização: 2026/11/18
Surgimento e mudança da Ribeira Lin Kai de San Kio
Macau e a Rota da Seda: “Macau nos Mapas Antigos” Série de Conhecimentos (I)
Escravo Negro de Macau que Podia Viver no Fundo da Água
Que tipo de país é a China ? O que disseram os primeiros portugueses aqui chegados sobre a China, 1515
望德堂位於昔日澳門城外,是早期澳門痳瘋病人居住之地,1568年賈尼勞主教在此修建痳瘋院,並設立小教堂,即望德堂的前身。
今日所見望德堂在1886年改建而成。後來,痳瘋病院遷往路環,有關建築已被拆卸改建。
從這張澳門東部照片明信片中,可窺見於1886年改建前的望德堂(原稱聖拉匝祿教堂)。其時聖美基墳場中的聖彌額爾教堂尚未建,該教堂是在1875年揭幕的。
Data de atualização: 2026/11/18
A primeira Igreja Matriz de Macau, actual Igreja de S. Lázaro, foi edificada nos anos que se seguiram à chegada e estabelecimento dos Portugueses numa pequena aldeia de pescadores, no Sul da China. Parece datar dos anos de 1558 a 1560 a construção da Igreja de Nossa Senhora da Esperança, que mais tarde passou a chamar-se de S. Lázaro, por ser, de início, uma simples ermida do lazareto que ali foi fundado por D. Melchior Carneiro. O primeiro edifício era, por isso, muito diferente do actual. Pequeno, pobre, de construção simples e rústica. Foi so frendo, depois, as necessárias obras de conservação e renovação, a par de bastantes modificações. As principais alterações deram-se quando a Diocese de Macau foi criada pela bula de Gregório XIII, de 23 de Janeiro de 1576. Assim, aquela igreja foi a primeira Sé Catedral de Macau. Apenas em 1623 a catedral passou para a nova Igreja da Sé, construída no mesmo sítio onde ainda hoje se encontra. Na igreja matriz de Nossa Senhora da Esperança não só eram celebrados os actos de culto mais solenes, como os novos bispos, quando chegados a Macau, aí oficiavam pela primeira vez para seguirem processionalmente para a Sé Catedral, a fim de tomarem posse da sua diocese. A igreja servia também de cemitério e o adro era a continuação do cemitério interior. Ali se enterravam, entre outros, “os padecentes por Justiça, após o sermão e ofícios na capela do Leal Senado”. Só em 1633 foi convertida em igreja paroquial, porque “as outras paróquias estavam sobrecarregadas com o grande número de almas a seu cuidado”, como escrevia o italiano Marco d’Avalo, em 1638. Até então, a povoação de S. Lázaro fazia parte da freguesia da Sé e, por isso, a Igreja era propriedade da Santa Casa da Misericórdia, que mais tarde a cedeu, gratuitamente, à autoridade eclesiástica da Diocese de Macau. Justificava-se essa separação porque o crescimento da cristandade macaense levou muitos católicos chineses a fixarem-se à volta da Igreja, aí começando a construir algumas habitações. No seu livro, An Historical Sketch of the Portuguese Settlements in China, o historiador sueco Andrew Ljungstedt escreveu o seguinte: “Passando as portas de S. Lázaro, temos à esquerda um renque de humildes choupanas, de mistura com algumas casas de melhor aparência, colocadas à beira da rua que conduz à Ermida de Nossa Senhora da Esperança. As primeiras habitações ali construídas foram ocupadas pelos novos cristãos, que um frade agostinho espanhol congregou, em 1809. Um grupo de trezentos ou quatrocentos chineses, ao tornarem-se cristãos, desafiaram as leis proibitivas do país e, ao habitarem conjuntamente, provocaram o espírito de perseguição. Os acólitos dos Mandarins cercaram-nos em 1814. Alguns foram conduzidos à presença do juíz deles, outros foram dispersos”. Com esta dispersão, e porque a zona se situava fora das muralhas da cidade, a ocupação dos terrenos, onde existiam hortas e arrozais, incluindo a fértil planície do Tapsiac, não se fez com mais rapidez por haver grandes dificuldades em construir casas face às restrições que eram impostas aos habitantes de Macau. Apesar de todas essas contrariedades, a povoação foi crescendo a pouco e pouco, e já em 1818 eram 98 as casas de cristãos que rodeavam a igreja, embora pobres, como pobres eram também os seus moradores. [J.S.M.] Bibliografia: LJUNGSTEDT, Anders, Um Esboço Histórico dos Estabelecimentos dos Portugueses e da Igreja Católica Romana e das Missões na China, (Macau, 1999).
Igreja de S. Lázaro
| 時間: | 清後期(1845-1911年) |
| 約1874年 | |
| 地點: | 澳門半島--望德堂區 |
| 若翰亞美打街 | |
| 望德堂 | |
| 西墳馬路 | |
| 聖美基墳場 | |
| 關鍵字: | 教堂 |
| 宗教建築 | |
| 聖拉匝祿教堂 | |
| 聖美基墳場 |
| 資料來源: | 利冠棉、林發欽:《19-20世紀明信片中的澳門》,澳門歷史教育學會,2008, 第86頁。精裝ISBN 978-99937-927-1-0;平裝ISBN 978-99937-927-0-3 |
| 藏品所有人: | 利冠棉 |
| 數位作品提供者: | 澳門歷史教育學會 |
| 權限範圍: | 利冠棉授權澳門基金會使用。如需使用有關資料,需徵得有關版權實體的同意。 |
| 系列: | 明信片中的澳門--澳門教堂 |
| 語種: | 中文 |
| 英文 | |
| 葡文 | |
| 資料類型: | 圖片 |
| 明信片 | |
| 黑白 | |
| 筆跡 | |
| 鳥瞰圖 | |
| 登錄號碼: | p0007139 |
Caros membros do website "Memória de Macau", olá!
Agradecemos o vosso apoio e confiança ao longo do tempo ao website de Cultura e História "Memória de Macau". A fim de otimizar a qualidade dos serviços a prestar aos membros e proteger os seus direitos e interesses, será implementada, oficialmente, uma nova versão dos "Termos e Serviços" que entrou em vigor a 28 de Abril de 2025. Por favor, leiam o texto completo da versão actualizada. O conteúdo pode ser consultado aqui:
👉 Clique aqui para tomar conhecimento da versão actualizada dos "Termos e Serviços"
Li, concordo e aceito o conteúdo actualizado dos "Termos e Serviços".
Caso tenha alguma dúvida sobre a versão atualizada, não hesite em contactar-nos.
Agradecemos o vosso contínuo apoio e confiança. O website de Cultura e História "Memória de Macau" continuará a prestar serviços aos seus membros de forma segura e conveniente.
Com os melhores cumprimentos,
Website de Cultura e História "Memória de Macau"
Data de actualização: 28 de Abril de 2025
Instruções de uso
Já tem a conta da "Memória de Macau"? Login
Comentários
Comentários (0 participação(ões), 0 comentário(s)): agradecemos que partilhasse os seus materiais e histórias (dentro de 150 palavras).